Databehandlaravtal
Senast uppdaterad: 30 mars 2026
Här hittar du det personuppgiftsbiträdesavtal som gäller i avtalet mellan den personuppgiftsansvarige och personuppgiftsbiträdet. Vi vill särskilt uppmärksamma dig på att det är nedanstående personuppgiftsbiträdesavtal som du accepterar när du undertecknar samarbetsavtalet med OPARKO, vilket också framgår av själva samarbetsavtalet. OPARKO är personuppgiftsbiträde, och den personuppgiftsansvarige är den parkeringsoperatör eller platsägare som har ingått samarbetsavtal med OPARKO.
1. Bakgrund till personuppgiftsbiträdesavtalet
- 1.1
Detta avtal fastställer de rättigheter och skyldigheter som gäller när personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning.
- 1.2
Avtalet är utformat med tanke på parternas efterlevnad av artikel 28.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (dataskyddsförordningen), som ställer specifika krav på innehållet i ett personuppgiftsbiträdesavtal.
- 1.3
Personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter sker i syfte att uppfylla parternas "huvudavtal".
- 1.4
Personuppgiftsbiträdesavtalet och "huvudavtalet" är beroende av varandra och kan inte sägas upp var för sig. Personuppgiftsbiträdesavtalet kan dock, utan att "huvudavtalet" sägs upp, ersättas av ett annat giltigt personuppgiftsbiträdesavtal.
- 1.5
Detta personuppgiftsbiträdesavtal har företräde framför eventuella motsvarande bestämmelser i andra avtal mellan parterna, inklusive i "huvudavtalet".
- 1.6
Till detta avtal hör fyra bilagor. Bilagorna utgör en integrerad del av personuppgiftsbiträdesavtalet.
- 1.7
Personuppgiftsbiträdesavtalets Bilaga A innehåller närmare information om behandlingen, inklusive behandlingens ändamål och karaktär, typen av personuppgifter, kategorierna av registrerade och behandlingens varaktighet.
- 1.8
Personuppgiftsbiträdesavtalets Bilaga B innehåller den personuppgiftsansvariges villkor för att personuppgiftsbiträdet ska kunna anlita eventuella underbiträden, samt en lista över de eventuella underbiträden som den personuppgiftsansvarige har godkänt.
- 1.9
Personuppgiftsbiträdesavtalets Bilaga C innehåller en närmare instruktion om vilken behandling personuppgiftsbiträdet ska utföra för den personuppgiftsansvariges räkning (behandlingens föremål), vilka säkerhetsåtgärder som minst ska iakttas, samt hur tillsyn utövas över personuppgiftsbiträdet och eventuella underbiträden.
- 1.10
Personuppgiftsbiträdesavtalet med tillhörande bilagor förvaras skriftligt, inklusive elektroniskt, av båda parter.
- 1.11
Detta personuppgiftsbiträdesavtal befriar inte personuppgiftsbiträdet från skyldigheter som enligt dataskyddsförordningen eller annan lagstiftning direkt åläggs personuppgiftsbiträdet.
2. Den personuppgiftsansvariges skyldigheter och rättigheter
- 2.1
Den personuppgiftsansvarige har gentemot omvärlden (inklusive den registrerade) som utgångspunkt ansvaret för att behandlingen av personuppgifter sker inom ramen för dataskyddsförordningen och dataskyddslagen.
- 2.2
Den personuppgiftsansvarige har därför både rättigheterna och skyldigheterna att fatta beslut om för vilka ändamål och med vilka hjälpmedel behandling får utföras.
- 2.3
Den personuppgiftsansvarige ansvarar bland annat för att det finns rättslig grund för den behandling som personuppgiftsbiträdet instrueras att utföra.
3. Personuppgiftsbiträdet agerar enligt instruktion
- 3.1
Personuppgiftsbiträdet får endast behandla personuppgifter enligt dokumenterad instruktion från den personuppgiftsansvarige, om det inte krävs enligt EU-rätten eller enligt nationell rätt i en medlemsstat som personuppgiftsbiträdet omfattas av; i så fall informerar personuppgiftsbiträdet den personuppgiftsansvarige om detta rättsliga krav innan behandlingen, om inte den aktuella rätten förbjuder en sådan information med hänsyn till viktiga allmänintressen, jfr artikel 28.3 a.
- 3.2
Personuppgiftsbiträdet informerar omgående den personuppgiftsansvarige om personuppgiftsbiträdet anser att en instruktion strider mot dataskyddsförordningen eller mot dataskyddsbestämmelser i annan EU-rätt eller nationell rätt i en medlemsstat.
4. Sekretess
- 4.1
Personuppgiftsbiträdet säkerställer att endast de personer som för närvarande är behöriga har tillgång till de personuppgifter som behandlas för den personuppgiftsansvariges räkning. Tillgången till uppgifterna ska därför omedelbart stängas av om behörigheten återkallas eller upphör.
- 4.2
Endast personer för vilka det är nödvändigt att ha tillgång till personuppgifterna för att kunna uppfylla personuppgiftsbiträdets skyldigheter gentemot den personuppgiftsansvarige får ges behörighet.
- 4.3
Personuppgiftsbiträdet ska på begäran av den personuppgiftsansvarige kunna visa att de berörda medarbetarna omfattas av ovannämnda tystnadsplikt.
5. Säkerhet i samband med behandlingen
- 5.1
Personuppgiftsbiträdet vidtar alla åtgärder som krävs enligt artikel 32 i dataskyddsförordningen, av vilken det bland annat framgår att det, med beaktande av den aktuella tekniska nivån, genomförandekostnaderna och behandlingens karaktär, omfattning, sammanhang och ändamål samt riskerna, av varierande sannolikhetsgrad och allvar, för fysiska personers rättigheter och friheter, ska genomföras lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till dessa risker.
- 5.2
Ovanstående skyldighet innebär att personuppgiftsbiträdet ska göra en riskbedömning och därefter genomföra åtgärder för att hantera identifierade risker. Det kan bland annat, beroende på vad som är relevant, röra sig om följande åtgärder:
- •
Pseudonymisering och kryptering av personuppgifter.
- •
Förmåga att fortlöpande säkerställa konfidentialitet, integritet, tillgänglighet och motståndskraft hos behandlingssystemen och tjänsterna.
- •
Förmåga att i rätt tid återställa tillgängligheten och tillgången till personuppgifter i händelse av en fysisk eller teknisk incident.
- •
Ett förfarande för att regelbundet testa, bedöma och utvärdera effektiviteten hos de tekniska och organisatoriska åtgärderna för att säkerställa säkerheten i samband med behandlingen.
- •
- 5.3
Personuppgiftsbiträdet ska i samband med ovanstående, i samtliga fall, minst genomföra den säkerhetsnivå och de åtgärder som specificeras närmare i detta avtals Bilaga C.
- 5.4
Parternas eventuella reglering/överenskommelse om ersättning eller liknande i samband med den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets efterföljande krav på införande av ytterligare säkerhetsåtgärder framgår av parternas "huvudavtal".
6. Anlitande av underbiträden
- 6.1
Personuppgiftsbiträdet ska uppfylla de villkor som avses i artikel 28.2 och 28.4 i dataskyddsförordningen för att anlita ett annat personuppgiftsbiträde (underbiträde).
- 6.2
Personuppgiftsbiträdet får således inte anlita ett annat personuppgiftsbiträde (underbiträde) för att uppfylla personuppgiftsbiträdesavtalet utan föregående specifikt eller allmänt skriftligt godkännande från den personuppgiftsansvarige.
- 6.3
Vid allmänt skriftligt godkännande ska personuppgiftsbiträdet informera den personuppgiftsansvarige om eventuella planerade ändringar avseende tillägg eller ersättning av andra personuppgiftsbiträden och därigenom ge den personuppgiftsansvarige möjlighet att invända mot sådana ändringar.
- 6.4
Den personuppgiftsansvariges närmare villkor för personuppgiftsbiträdets anlitande av eventuella underbiträden framgår av detta avtals Bilaga B.
- 6.5
Den personuppgiftsansvariges eventuella godkännande av specifika underbiträden anges i detta avtals Bilaga B.
- 6.6
När personuppgiftsbiträdet har den personuppgiftsansvariges godkännande att anlita ett underbiträde, ser personuppgiftsbiträdet till att ålägga underbiträdet samma dataskyddsskyldigheter som de som fastställs i detta personuppgiftsbiträdesavtal, genom ett avtal eller annat rättsligt dokument enligt EU-rätten eller nationell rätt i en medlemsstat, varigenom det särskilt ställs de nödvändiga garantierna för att underbiträdet kommer att genomföra de lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärderna på ett sådant sätt att behandlingen uppfyller kraven i dataskyddsförordningen. Personuppgiftsbiträdet ansvarar således, genom ingåendet av ett underbiträdesavtal, för att ålägga ett eventuellt underbiträde minst de skyldigheter som personuppgiftsbiträdet självt omfattas av enligt dataskyddsreglerna och detta personuppgiftsbiträdesavtal med tillhörande bilagor.
- 6.7
Underbiträdesavtalet och eventuella senare ändringar av detta skickas, på den personuppgiftsansvariges begäran, i kopia till den personuppgiftsansvarige, som därigenom har möjlighet att förvissa sig om att ett giltigt avtal har ingåtts mellan personuppgiftsbiträdet och underbiträdet. Eventuella kommersiella villkor, exempelvis priser, som inte påverkar underbiträdesavtalets dataskyddsrättsliga innehåll, behöver inte skickas till den personuppgiftsansvarige.
- 6.8
Personuppgiftsbiträdet ska i sitt avtal med underbiträdet föra in den personuppgiftsansvarige som förmånstagande tredje man i händelse av personuppgiftsbiträdets konkurs, så att den personuppgiftsansvarige kan inträda i personuppgiftsbiträdets rättigheter och göra dem gällande gentemot underbiträdet, t.ex. så att den personuppgiftsansvarige kan instruera underbiträdet att radera eller återlämna uppgifter.
7. Överföring av uppgifter till internationella organisationer
- 7.1
Personuppgiftsbiträdet får endast behandla personuppgifter enligt dokumenterad instruktion från den personuppgiftsansvarige, inklusive vad gäller överföring (överlämnande, utlämnande samt intern användning) av personuppgifter till tredjeländer eller internationella organisationer, om det inte krävs enligt EU-rätten eller enligt nationell rätt i en medlemsstat som personuppgiftsbiträdet omfattas av; i så fall informerar personuppgiftsbiträdet den personuppgiftsansvarige om detta rättsliga krav innan behandlingen, om inte den aktuella rätten förbjuder en sådan information med hänsyn till viktiga allmänintressen, jfr artikel 28.3 a.
- 7.2
Utan den personuppgiftsansvariges instruktion eller godkännande kan personuppgiftsbiträdet, inom ramen för personuppgiftsbiträdesavtalet, därför bland annat inte:
- 7.2.1
Lämna ut personuppgifterna till en personuppgiftsansvarig i ett tredjeland eller i en internationell organisation,
- 7.2.2
Överlåta behandlingen av personuppgifter till ett underbiträde i ett tredjeland,
- 7.2.3
Låta uppgifterna behandlas i en annan av personuppgiftsbiträdets avdelningar som är belägen i ett tredjeland.
- 7.2.1
- 7.3
Den personuppgiftsansvariges eventuella instruktion eller godkännande av att överföring av personuppgifter till ett tredjeland sker framgår av detta avtals Bilaga C.
8. Bistånd till den personuppgiftsansvarige
- 8.1
Detta innebär att personuppgiftsbiträdet i möjligaste mån ska bistå den personuppgiftsansvarige i samband med att den personuppgiftsansvarige ska säkerställa efterlevnaden av:
- 8.1.1
Informationsskyldigheten vid insamling av personuppgifter från den registrerade.
- 8.1.2
Informationsskyldigheten om personuppgifter inte har samlats in från den registrerade.
- 8.1.3
Den registrerades rätt till tillgång.
- 8.1.4
Rätten till rättelse.
- 8.1.5
Rätten till radering ("rätten att bli bortglömd").
- 8.1.6
Rätten till begränsning av behandling.
- 8.1.7
Anmälningsskyldighet i samband med rättelse eller radering av personuppgifter eller begränsning av behandling.
- 8.1.8
Rätten till dataportabilitet.
- 8.1.9
Rätten att göra invändningar.
- 8.1.10
Rätten att invända mot resultatet av automatiserat individuellt beslutsfattande, inklusive profilering.
- 8.1.1
- 8.2
Personuppgiftsbiträdet bistår den personuppgiftsansvarige med att säkerställa efterlevnaden av den personuppgiftsansvariges skyldigheter enligt artiklarna 32-36 i dataskyddsförordningen, med beaktande av behandlingens karaktär och den information som är tillgänglig för personuppgiftsbiträdet, jfr artikel 28.3 f.
- 8.2.1
Detta innebär att personuppgiftsbiträdet, med beaktande av behandlingens karaktär, ska bistå den personuppgiftsansvarige i samband med att den personuppgiftsansvarige ska säkerställa efterlevnaden av:
- 8.2.2
Skyldigheten att genomföra lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som är förknippade med behandlingen.
- 8.2.3
Skyldigheten att anmäla en personuppgiftsincident till tillsynsmyndigheten (Datatilsynet, den danska tillsynsmyndigheten) utan onödigt dröjsmål och om möjligt senast 72 timmar efter att den personuppgiftsansvarige har fått kännedom om incidenten, om det inte är osannolikt att personuppgiftsincidenten innebär en risk för fysiska personers rättigheter eller friheter.
- 8.2.4
Skyldigheten att, utan onödigt dröjsmål, informera den eller de registrerade om en personuppgiftsincident när en sådan incident sannolikt kommer att innebära en hög risk för fysiska personers rättigheter och friheter.
- 8.2.5
Skyldigheten att genomföra en konsekvensbedömning avseende dataskydd om en typ av behandling sannolikt kommer att innebära en hög risk för fysiska personers rättigheter och friheter.
- 8.2.6
Skyldigheten att samråda med tillsynsmyndigheten (Datatilsynet) före behandling, om en konsekvensbedömning avseende dataskydd visar att behandlingen skulle leda till en hög risk i avsaknad av åtgärder som den personuppgiftsansvarige vidtar för att begränsa risken.
- 8.2.1
- 8.3
Parternas eventuella reglering/överenskommelse om ersättning eller liknande i samband med personuppgiftsbiträdets bistånd till den personuppgiftsansvarige framgår av parternas "huvudavtal".
9. Anmälan om personuppgiftsincident
- 9.1
Personuppgiftsbiträdet informerar utan onödigt dröjsmål den personuppgiftsansvarige efter att ha fått kännedom om att en personuppgiftsincident har inträffat hos personuppgiftsbiträdet eller ett eventuellt underbiträde.
- 9.1.1
Personuppgiftsbiträdets information till den personuppgiftsansvarige ska om möjligt ske senast 48 timmar efter att biträdet har fått kännedom om incidenten, så att den personuppgiftsansvarige har möjlighet att uppfylla sin eventuella skyldighet att anmäla incidenten till tillsynsmyndigheten inom 72 timmar.
- 9.1.1
- 9.2
I enlighet med detta avtals avsnitt 10.2 b ska personuppgiftsbiträdet, med beaktande av behandlingens karaktär och den information som är tillgänglig för biträdet, bistå den personuppgiftsansvarige med att anmäla incidenten till tillsynsmyndigheten.
- 9.2.1
Det kan innebära att personuppgiftsbiträdet bland annat ska hjälpa till att tillhandahålla nedanstående information som enligt artikel 33.3 i dataskyddsförordningen ska framgå av den personuppgiftsansvariges anmälan till tillsynsmyndigheten:
- 9.2.2
Personuppgiftsincidentens karaktär, inklusive, om möjligt, kategorierna av och det ungefärliga antalet berörda registrerade samt kategorierna av och det ungefärliga antalet berörda registreringar av personuppgifter.
- 9.2.3
Sannolika konsekvenser av personuppgiftsincidenten.
- 9.2.4
Åtgärder som har vidtagits eller föreslås vidtas för att hantera personuppgiftsincidenten, inklusive, om det är relevant, åtgärder för att begränsa dess möjliga skadeverkningar.
- 9.2.1
10. Radering och återlämnande av uppgifter
- 10.1
Vid upphörande av tjänsterna avseende behandling förbinder sig personuppgiftsbiträdet att, efter den personuppgiftsansvariges val, radera eller återlämna alla personuppgifter till den personuppgiftsansvarige, samt att radera befintliga kopior, om inte EU-rätten eller nationell rätt föreskriver lagring av personuppgifterna.
11. Tillsyn och revision
- 11.1
Personuppgiftsbiträdet ställer all information som är nödvändig för att visa personuppgiftsbiträdets efterlevnad av artikel 28 i dataskyddsförordningen och detta avtal till förfogande för den personuppgiftsansvarige och möjliggör och bidrar till revisioner, inklusive inspektioner, som utförs av den personuppgiftsansvarige eller en annan revisor som har bemyndigats av den personuppgiftsansvarige.
- 11.2
Det närmare förfarandet för den personuppgiftsansvariges tillsyn över personuppgiftsbiträdet framgår av detta avtals Bilaga C.
- 11.3
Den personuppgiftsansvariges tillsyn över eventuella underbiträden sker som utgångspunkt genom personuppgiftsbiträdet. Det närmare förfarandet för detta framgår av detta avtals Bilaga C.
- 11.4
Personuppgiftsbiträdet är skyldigt att ge myndigheter som enligt vid var tid gällande lagstiftning har tillgång till den personuppgiftsansvariges och personuppgiftsbiträdets lokaler, eller företrädare som agerar på myndighetens vägnar, tillgång till personuppgiftsbiträdets fysiska lokaler mot uppvisande av vederbörlig legitimation.
12. Ikraftträdande och upphörande
- 12.1
Detta avtal träder i kraft när båda parter har undertecknat det.
- 12.2
Avtalet kan av båda parter begäras omförhandlat om lagändringar eller olämpligheter i avtalet ger anledning till detta.
- 12.3
Uppsägning av personuppgiftsbiträdesavtalet kan ske enligt de uppsägningsvillkor, inklusive uppsägningstid, som framgår av "huvudavtalet".
- 12.4
Avtalet gäller så länge behandlingen pågår. Oavsett uppsägning av "huvudavtalet" och/eller personuppgiftsbiträdesavtalet förblir personuppgiftsbiträdesavtalet i kraft fram till dess att behandlingen upphör och uppgifterna raderas hos personuppgiftsbiträdet och eventuella underbiträden.
- 12.5
Underskrift.
- 12.5.1
Genom respektive parts underskrift av huvudavtalet accepterar samarbetspartnern respektive OPARKO detta personuppgiftsbiträdesavtal.
- 12.5.1
Bilaga A: Information om behandlingen
Ändamålet med personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning är:
Att använda personuppgifter för att utföra parkeringskontroll på det avtalade området. Därutöver att den personuppgiftsansvarige kan använda personuppgiftsbiträdets system för att samla in och behandla uppgifter.
Personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning avser primärt (behandlingens karaktär):
Personuppgiftsbiträdet tillhandahåller system, vilket gör det möjligt för den personuppgiftsansvarige att på egen hand utföra parkeringskontroll på det avtalade området. Därutöver att personuppgifterna för den personuppgiftsansvariges medlemmar lagras i systemet samt på servrar.
Behandlingen omfattar följande typer av personuppgifter om de registrerade:
Namn, e-postadress, telefonnummer, adress, betalningsuppgifter, typ av medlemskap, registreringsnummer, antal skapade avgifter och tillstånd.
Behandlingen omfattar följande kategorier av registrerade:
Behandlingen omfattar personer som är eller har varit registrerade hos den personuppgiftsansvarige. Detta innefattar dem som registreras för att få parkera på platsen och som den personuppgiftsansvarige har utfärdat tillfälligt eller permanent tillstånd till, vilket inte innefattar besökare som har köpt en biljett vid enstaka tillfällen.
Personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning kan påbörjas efter detta avtals ikraftträdande. Behandlingen har följande varaktighet:
Behandlingen är inte tidsbegränsad och pågår till dess att avtalet sägs upp eller hävs av en av parterna.
Bilaga B: Villkor för personuppgiftsbiträdets anlitande av underbiträden och lista över godkända underbiträden
- B.1
Villkor för personuppgiftsbiträdets anlitande av eventuella underbiträden.
Personuppgiftsbiträdet får endast anlita underbiträden efter föregående specifikt skriftligt godkännande från den personuppgiftsansvarige. Detta sker i samråd mellan personuppgiftsbiträdet och den personuppgiftsansvarige. Personuppgiftsbiträdets begäran om detta ska vara den personuppgiftsansvarige till handa minst 1 månad innan användningen eller ändringen ska träda i kraft. Om ett underbiträde ingår i kontraktet är personuppgiftsbiträdet inte skyldigt att informera minst 1 månad innan användningen eller ändringen träder i kraft. Den personuppgiftsansvarige kan endast neka godkännande om den personuppgiftsansvarige har rimliga, konkreta skäl till detta.
- B.2
Godkända underbiträden.
Det finns inga specifika godkända underbiträden listade i detta standardavtal. Eventuella godkända underbiträden avtalas separat och framgår i samband med samarbetsavtalet.
Bilaga C: Instruktion avseende behandling av personuppgifter
- C.1
Behandlingens föremål/instruktion. Personuppgiftsbiträdets behandling av personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning sker genom att personuppgiftsbiträdet utför följande:
- •
Uttag av parkeringsavgifter.
- •
Registrering av parkeringstillstånd.
- •
Informerar om nya initiativ och ändringar hos personuppgiftsbiträdet.
- •
- C.2
Säkerhet i samband med behandlingen. Att det rör sig om behandling av vanliga icke känsliga personuppgifter, varför en "låg" säkerhetsnivå ska upprättas. Personuppgiftsbiträdet är därefter berättigat och skyldigt att fatta beslut om vilka tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder som ska användas för att skapa den nödvändiga (och avtalade) säkerhetsnivån kring uppgifterna. Personuppgiftsbiträdet ska dock, i samtliga fall och som minimum, genomföra följande åtgärder som har avtalats med den personuppgiftsansvarige:
- •
En erkänd kryptering ska användas vid överföring av personuppgifter mellan datacenter sinsemellan samt vid överföring mellan datacenter och användarna.
- •
Lagring av personuppgifter i datacenter ska säkras på ett betryggande sätt mot obehörigas åtkomst.
- •
Ett effektivt förfarande för säkerhetskopiering ska upprättas som säkerställer personuppgiftsbiträdets tillgång till alla nödvändiga behandlingssystem.
- •
Personuppgiftsbiträdet ska säkra alla fysiska platser mot utomståendes åtkomst, inklusive via larmsystem, åtkomstkontroll och individuell styrning av medarbetarnas åtkomst.
- •
Personuppgiftsbiträdets medarbetare får endast ha tillgång till personuppgifter i den utsträckning det är nödvändigt för utförandet av arbetet.
- •
Personuppgiftsbiträdets medarbetare får inte behandla personuppgifter utanför den avtalade driftsmiljön utan föregående godkännande från den personuppgiftsansvarige.
- •
Personuppgifter får inte lagras lokalt på medarbetarens utrustning eller mobila enheter, inklusive externa hårddiskar och USB-minnen.
- •
Personuppgiftsbiträdet ska säkerställa att medarbetare som får tillgång till personuppgifter har undertecknat en sekretessförbindelse. Tystnadsplikten gäller såväl under anställningen som efter anställningens upphörande.
- •
Personuppgifter ska raderas effektivt och på ett säkert sätt vid kassering av IT-utrustning.
- •
- C.3
Lagringsperiod/raderingsrutin. Personuppgifterna lagras hos personuppgiftsbiträdet till dess att huvudavtalet upphör eller den personuppgiftsansvarige begär att uppgifterna raderas eller återlämnas.
- C.4
Plats för behandling. Behandling av de personuppgifter som omfattas av avtalet kan inte utan den personuppgiftsansvariges föregående skriftliga godkännande ske på andra platser än följande:
- 1)
Behandlingen av personuppgifter äger rum hos personuppgiftsbiträdet på dess adress.
- 2)
Behandling kan vidare äga rum hos de underbiträden som framgår enligt Bilaga B.
- 1)
- C.5
Instruktion eller godkännande avseende överföring av personuppgifter till tredjeländer. Om den personuppgiftsansvarige inte i detta avsnitt eller genom ett efterföljande skriftligt meddelande har angett en instruktion eller ett godkännande avseende överföring av personuppgifter till ett tredjeland, får personuppgiftsbiträdet inte inom ramen för personuppgiftsbiträdesavtalet utföra en sådan överföring.
- C.6
Närmare förfaranden för den personuppgiftsansvariges tillsyn över den behandling som utförs hos personuppgiftsbiträdet. Tillsyn över personuppgifterna hos personuppgiftsbiträdet kan utövas när den personuppgiftsansvarige anser att det uppstår ett behov av detta.